The 1794 agreement John Jay negotiated with Britain, ratified by the Senate in June 1795, which got British troops out of the northwestern forts and set up commissions to settle prewar debts and the boundary. It won nothing on impressment or American neutral shipping rights.
Why it matters
It kept the United States out of a war it could not afford, but the price looked like submission to Britain, and the backlash hardened Federalists and Democratic-Republicans into genuine opposed parties rather than loose factions.
How the exam tests it
The exam uses it as the concrete illustration of Article II's treaty and appointment provisions causing real conflict: in 1795–96 the House, furious at the concessions, demanded the negotiating documents and stalled the money to implement the treaty, even though the Constitution gives the ratifying role to the Senate alone. Washington's refusal to hand the papers over is treated as the first major assertion of executive privilege.
Don’t confuse it with
Pinckney's Treaty (1795, with Spain) is the popular one — it opened Mississippi navigation and the right of deposit at New Orleans — while Jay's Treaty is the hated one, and stems about western farmers cheering a treaty are pointing at Pinckney.